|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我认为我们应该用比较委婉的方式来拒绝，让朋友理解到我们的难处，让他主动明白我们的意思，理解我们的难处，不在邀请我们。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我认为我们应该用比较委婉的方式来拒绝，让朋友理解到我们的难处，让他主动明白我们的意思，理解我们的难处，不在邀请我们。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I think we should be more tactful way to reject my friends understand our predicament, so he took the initiative to understand what we mean and understand our difficulties are not invited us.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I think that we should use more tactful ways to refuse to allow your friends, the difficulties we have to understand that he took the initiative to understand what we mean, understand the difficulties we have, we are invited.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thought we should use the quite tactful way to refuse, to let the friend understand our difficulty, lets him understand on own initiative our meaning, understood our difficulty, is not inviting us.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I think that we should use more tactful ways to refuse, let our friends understand our difficulties, so he understands what we mean, understand our difficulties, not to invite us.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
