当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:甲乙双方对自己的保密信息享有完整的支配权,各方对各自的保密信息支配权不因本合同的约定而受到任何约束,但该完整支配权仅限于各方自己所完全独有之保密信息,不延伸至对方所拥有之保密信息。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
甲乙双方对自己的保密信息享有完整的支配权,各方对各自的保密信息支配权不因本合同的约定而受到任何约束,但该完整支配权仅限于各方自己所完全独有之保密信息,不延伸至对方所拥有之保密信息。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Both parties have complete control over its own confidential information, the parties control over their own confidential information is not a result of this Contract subject to any constraints, the complete dominance is limited to the parties themselves completely unique confidential information ,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Kabool both sides of the confidential information of their own to enjoy complete control over the party, and the confidentiality of the information on the respective dominance is not because of the contract by the conventions of any bound, but the full power is limited to the parties themselves are
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Armor second grade both sides enjoy the integrity right to control to own security information, all quarters do not receive any restraint to respective security information right to control because of this contract agreement, but this complete right to control only is restricted in all quarters inst
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Both a and b for its own confidential information has complete ownership of, confidential information of the parties on their respective ownership not because of this contract agreement and subject to any constraint, but the full right of disposal is limited to confidential information of the partie
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭