|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Les peuples sur lesquels le roi règne, ne pouvant pénétrer le fond des choses, règlent leurs jugements sur ce qu'ils voient et c'est le plus souvent sur les préséances et les rangs qu'ils mesurent leur respect et leur obéissance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Les peuples sur lesquels le roi règne, ne pouvant pénétrer le fond des choses, règlent leurs jugements sur ce qu'ils voient et c'est le plus souvent sur les préséances et les rangs qu'ils mesurent leur respect et leur obéissance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国王的统治，不能穿透底层的东西，解决自己的判断，他们所看到的，什么是最经常上优先的行列，他们衡量自己的尊重和服从的人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各国人民的国王的统治,无法穿透世事的解决他们的判断,对所见是最常上的队伍,他们的优先级和测量他们的尊重和服从。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Les peuples sur lesquels le roi regne，东北 pouvant penetrer le 多情的 de choses， reglent leurs jugements sur ce qu'ils voient et c'est le 加 souvent sur les preseances et les rangs qu'ils mesurent leur 尊敬 et leur obeissance。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人民的国王君主而不能输入的事情的是非曲直，规管他们的判断他们的看到，更往往是最优先顺序和他们衡量他们的尊敬和他们的顺服的行列。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
