|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike Edo, where builders could start from scratch, the Tokugawa began to redesign Kyoto to meet the strictures of the Bakufu code. In the pre-shogunate period, its primary urban division lay between the imperial spaces and all the rest. Temples, noble houses, shops, and entertainment areas could all be found in the s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike Edo, where builders could start from scratch, the Tokugawa began to redesign Kyoto to meet the strictures of the Bakufu code. In the pre-shogunate period, its primary urban division lay between the imperial spaces and all the rest. Temples, noble houses, shops, and entertainment areas could all be found in the s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不像江户，建设者可以从头开始，德川开始重新设计京都幕府代码狭窄的。在预幕府时期，其主要城市的分工奠定之间的帝国空间和所有的休息。寺庙，高尚住宅，商店和娱乐区都可以被发现在同一街区
|
|
2013-05-23 12:23:18
不同于江户时代,建筑商可以从零开始,德川家康开始重新设计京都幕府的责难满足代码。 在预幕府时期,其主要城市之间分工的空间和所有的其他帝国。 寺庙、高尚住宅、商店、娱乐区都可以找到在同一个社区
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同于伊多，建造者可能从头开始， Tokugawa开始重新设计京都遇见Bakufu代码的非难。 在pre-shogunate期间，它的主要都市分裂放置在皇家空间和所有休息之间。 寺庙、高尚的房子、商店和娱乐区域在同样邻里能所有被发现
|
|
2013-05-23 12:26:38
江户时代，凡建设者可以从零开始的像是德川开始重新设计以满足幕府代码的狭窄的京都。在 pre-shogunate 期间，其主要城市司躺的帝国的空格和所有其余的人之间。寺庙、 高尚住宅、 店铺、 和娱乐区都找到在同一街道
|
|
2013-05-23 12:28:18
不象 Edo，其中建设者可能从头开始， Tokugawa 开始重新设计京都碰到 Baku
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
