|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Damage shall be defined,and repair shall be performed,in accordance with institute of international container lessor standards for equipment inspection and repair in effect at time od redelivery.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Damage shall be defined,and repair shall be performed,in accordance with institute of international container lessor standards for equipment inspection and repair in effect at time od redelivery.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
损坏，应界定和维修应当执行研究所按照国际标准集装箱设备的检查和维修效果在时间OD交还出租人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
损坏应规定,应执行和维修,按照国际集装箱出租人标准的设备检查和维修时有效外径重新传送。
|
|
2013-05-23 12:24:58
损伤将被定义，并且修理将执行，与国际容器出租人标准学院符合为设备检查和实际上修理在时间od redelivery。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应定义损坏，并须执行修复，根据国际集装箱出租人标准实际上在时间 od 交还设备检修的研究所。
|
|
2013-05-23 12:28:18
损害将被定义，修理将被实行，按照为设备检验和维修制订的国际容器出租人标准的学院实际上在时间的自然力重新发送。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
