|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:拍卖物在拍卖中成交的,委托人应按拍卖物成交总额3%的比例想拍卖人支付酬金,佣金由拍卖人直接从拍卖价款中扣除。拍卖未成交的,公告费由委托人承担。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
拍卖物在拍卖中成交的,委托人应按拍卖物成交总额3%的比例想拍卖人支付酬金,佣金由拍卖人直接从拍卖价款中扣除。拍卖未成交的,公告费由委托人承担。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The auction of objects in the auction transaction, the principal should auction thing turnover of 3% of the total proportion of the auction to pay the remuneration, commission deducted directly from the auction price by the auctioneer. In case no transaction, advertising fees borne by the client.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Property auction in the auction close, the principal should be the total auction property transaction rate of 3 per cent who would like to auction by paying a fee, Commission direct from auction auction price deducted. The auction has not been finalised, and advertisement fees by clients.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The auction finalized a deal in the auction, the trustee should according to the auction deal total amount 3% proportion think the auctioneer pays the remuneration for services rendered, the commission deducts directly by the auctioneer from the auction cost.The auction deal, had not announced spend
|
|
2013-05-23 12:26:38
Items sold in the auction, seller shall by the auction total turnover 3% want to auctioneer paid commissions by the auctioneer deducted directly from the auction price. Not sold by auction, advertisement fees borne by the client.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区