|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The report has been drawn up on the basis of information received through the owners of the company as well as other sources. In this connection, Translink Corporate Finance Oy and other Translink Offices (jointly the "Advisor") have endeavoured(尽力） to present a description of the company that is as accurate as possibl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The report has been drawn up on the basis of information received through the owners of the company as well as other sources. In this connection, Translink Corporate Finance Oy and other Translink Offices (jointly the "Advisor") have endeavoured(尽力） to present a description of the company that is as accurate as possibl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
报告已通过该公司的业主，以及其他来源收到的资料的基础上制定了。在这方面，Translink公司企业融资Oy和其他Translink公司办事处（共同的“顾问”）一直在努力（尽力）提出公司的描述，那就是尽可能准确。尽管（尽管，虽然），顾问，并声明（声明），这对任何错误或差异（差异）中可能出现的报告，或其他资料的口头或书面，它已经从一个潜在的利益（潜在利益）在该公司收到任何一方，不承担任何责任后果以及这些信息的应用程序（用途）可能借势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这份报告已制定根据收到的资料通过该公司以及其他来源。 在这方面,跨公司财务和其他跨办事处oy(共同的"顾问")一直努力(尽力）提出的公司的一个描述尽可能地准确。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
该报告通过业主的公司，以及其他来源收到的资料的基础上制定了。在这方面，跨企业财务公司和其他跨办事
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
