当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is a mandatory requirement for a HK company to prepare the audited AFS annually. Pursuant to section 122 of the Companies Ordinance, unless the company concerned is a dormant company, audited AFS must be presented to the members of the company at an AGM within a prescribed time limit.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is a mandatory requirement for a HK company to prepare the audited AFS annually. Pursuant to section 122 of the Companies Ordinance, unless the company concerned is a dormant company, audited AFS must be presented to the members of the company at an AGM within a prescribed time limit.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它是一家香港公司的强制性规定,每年编制的经审核AFS。根据“公司条例”第122条,除非有关公司是一个休眠的公司,审计AFS必须提交周年大会在规定的期限内到该公司的成员。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是一个强制性的要求在香港成立一家有限公司,美国战地服务团每年审计的准备。 根据《公司条例》第122,除非有关公司是不活动公司,必须提交经审核美国战地服务团的成员在公司内的股東週年大會一个规定的时间期限的限制。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是HK公司的一个必须的要求年年准备被验核的AFS。 寻求公司法令的第122部分,除非有关的公司是一家休眠公司,在一个被规定的期限之内必须提出被验核的AFS对公司的成员在AGM。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是为港币公司准备每年经审计的战地服务团的强制性规定。根据公司条例 》 第 122 条,除非有关的公司是一个休眠的公司,经审核的 AFS 必须提交给该公司在年度股东大会在规定的期限内的成员。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是一家香港公司的一个必需的要求每年准备被审查的 AFS。依照将其中 122 个公司分组法令,除非担心的公司是一家静止的公司,审查 AFS 在一%
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭