|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based upon our evaluation of the Services,Firm requires a flat legal fee of US ＄40000.00("legal fee")and Client shall pay to Firm US ＄20000.00("Retainer")upon the acceptance of this engagement letter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based upon our evaluation of the Services,Firm requires a flat legal fee of US ＄40000.00("legal fee")and Client shall pay to Firm US ＄20000.00("Retainer")upon the acceptance of this engagement letter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据我们的评估服务，企业需要一个平坦的法律费用40000.00美元（“律师费”）及委托人应当支付坚定我们20000.00美元（“固定”）后，接受本聘书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据我们的评估服务,坚定律师费的一个单位需要我们 ＄40000.00( “法律费用”),客户端应支付给美国的坚定 ＄20000.00( “家臣”)在接受本项目的信。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于我们的服务的评估，企业要求美国$40000.00 (“诉讼费”的)一种平的诉讼费，并且客户将支付变牢固美国$20000.00 (“保留”)在这封订婚信件采纳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我们的服务的评价，公司要求美国 ＄40000.00("legal fee") 平法律费用和客户端，须付给公司美国 ＄20000.00("Retainer") 接受此聘书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以我们的服务的评估为依据，公司需要美国 40000.00 美元的一笔平的法律费用 (“法律费用” ) 和客户将付款到结实美国 20000.00 美元 (“固定器” ) 在这封约定信的接受上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
