求翻译：在环境营造过程中，威尼斯水岸街有机结合西方的开放式商业布置与中国园林迂回的造景方法，充分利用业态布局，将黄金珠宝店、名贵钟表坊、特色餐饮小吃点、各色主题小商铺及部分儿童淘米娱乐设施装备穿插安置在水街两岸。把普通的购物、旅游、休闲、餐饮、娱乐与亲水文化自然衔接起来。在水街两岸。把普通的购物、旅游、休闲、餐饮、娱乐与亲水文化自然衔接起来。是什么意思？

, Venice waterfront street in the environment to create organic combination of the Western Open commercial arrangement with the Chinese garden roundabout landscaping, to take full advantage of the format layout, gold and jewelry shops, luxury watches Square, food and drink snacks point colored theme

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

In the environment building process, Venice Shui Anjie the organic synthesis West's open style commercial arrangement and the Chinese botanical garden circuitous makes the scenery method, the full use industry condition layout, the gold slum joint, the precious clock and watch work place, the charac