|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any litigation or other proceeding brought in connection with or as a result of the Firm's representation of the Client must be commenced and maintained only in a court of proper jurisdiction and venue in the State of New York是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any litigation or other proceeding brought in connection with or as a result of the Firm's representation of the Client must be commenced and maintained only in a court of proper jurisdiction and venue in the State of New York
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必须连接或作为公司的代表客户端的结果所带来的任何诉讼或其他法律程序展开，并保持在一个适当的管辖权和地点在纽约州法院只
|
|
2013-05-23 12:23:18
在任何诉讼或其他法律程序的结果或与之有关的公司的客户端都必须开始和维护法院的适当管辖权的一个地点,以纽约州
|
|
2013-05-23 12:24:58
在适当的司法法院和地点在纽约州必须开始和仅维护由于客户的公司的表示法相关或其他行动被带来的与或所有诉讼
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何诉讼或其它法律程序，带来结合或客户端的该公司的代表必须展开并仅在适当司法管辖权和地点在纽约州法院维持
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何诉讼或其他进行带来与有关或由于客户的公司的代表必须被开始和维持仅仅在正确司法权和在纽约的州的管辖地的一个法庭
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
