|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在热处理淬火工艺中，希望通过控制弹簧制品的冷却速率以得到较高的且均匀的硬度和足够的淬硬层深度，同时减少变形和防止开裂。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在热处理淬火工艺中，希望通过控制弹簧制品的冷却速率以得到较高的且均匀的硬度和足够的淬硬层深度，同时减少变形和防止开裂。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Heat treatment and quenching process, by controlling the cooling rate of the spring products to get high and uniform hardness and hardened layer depth, while reducing distortion and prevent cracking.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In heat-treated hardened in the process, it is hoped that through the control of the cooling rate spring products to get high and even the hardness and the hardened layer depth and at the same time reducing distortion and prevent cracking.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the heat treatment quenching craft, hoped by obtains high also the even degree of hardness and the enough hard level depth through the controlling spring product rate of cooling, simultaneously reduces distorts and prevents the dehiscence.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Heat treatment and quenching process in the hopes that by controlling the cooling rate of the spring to be high and uniform hardness and plenty of hardened layer depth, while reducing distortion and prevent cracking.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
