求翻译：In terms of packaging the box will be flat packed within the lid, shrink-wrapped with a colour label and then placed in an shelf ready pack是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In terms of packaging the box will be flat packed within the lid, shrink-wrapped with a colour label and then placed in an shelf ready pack

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 框将平盖内包装的包装，收缩包装颜色的标签，然后放置在一个架子准备包

匿名	2013-05-23 12:23:18 ,在包装盒上会有扁平封装的内盖,压缩包装有一个彩色标签,然后将其放置在一个机架就绪套件

匿名	2013-05-23 12:24:58 根据包装在架子准备好组装将是平封半导体网络在盒盖之内，收缩包装与颜色标签然后安置的箱子

匿名	2013-05-23 12:26:38 在包装方面框中将扁平包装内盖、信托公司与彩色标签，然后放在架子上准备好包中

匿名	2013-05-23 12:28:18 就包装而言盒子在盖子内将是完全拥挤的，收缩围巾以一个颜色标签，然后插入一个架子准备好的包裹

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号