当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为我不想耽误你的学业,不想你因为我而让父母失望。所以,就忘了我吧,就让我们像从来没遇见过一样。也许我的决定会带给你伤害,可你也要忘记我。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为我不想耽误你的学业,不想你因为我而让父母失望。所以,就忘了我吧,就让我们像从来没遇见过一样。也许我的决定会带给你伤害,可你也要忘记我。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I do not want to delay your studies, do not want you because I let the parents down. So, forget me, let us have never met as the same. Maybe my decision will bring you hurt, but you have to forget me.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because I do not want to delay your studies, you do not want to let my parents down because of me. So, as far as I'll forget, let us like she had never met. Maybe I will give you the decision may be hurt, you will also have to forget me.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because I do not want to delay your studies, did not think you let the parents because of me be disappointed.Therefore, has forgotten me, lets us look like has not met excessively is same.Perhaps my decision can take to you to injure, but you also must forget me.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because I don't want to delay your studies, you because I don't want to let my parents down. So, forget it for now, let us have never met. Maybe my decision will bring you harm, you will forget me.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I do not want to delay your studies, do not want you because I let the parents down. So, forget me, let us have never met as the same. Maybe my decision will bring you hurt, but you have to forget me.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭