|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Firstly, tks for your kindly confirmation to accept this rate reduction request . And, after we checked the case which u mentioned that since some mis-communication between us that we will settle the payment base on the official invoice which issued by Port authority as normal. So, in order to follow the standard contr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Firstly, tks for your kindly confirmation to accept this rate reduction request . And, after we checked the case which u mentioned that since some mis-communication between us that we will settle the payment base on the official invoice which issued by Port authority as normal. So, in order to follow the standard contr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，对你的亲切确认TKS接受率降低的要求。后，我们检查的情况下，提到，因为一些我们之间的通信错误，我们会解决的正式发票，由港务局发出正常的缴费基数。因此，为了遵循的标准格式合同，这是由我们的地区总部，我们将准备的内容与去年相同。将ü请告知您的帐户DEP。发行为VSL ATB FM 01jan2012基地新的利率相应的发票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，您慈祥的确认接受此相近率减少请求。而且，我们检查情况后哪些 u 提到，由于一些我们之间的 mis-communication 我们将会解决支付基地颁发的港口管理局作为正常的正式发票上。因此，为遵循由我们地区总部给我们将准备内容的标准合同格式与去年持平。而且，将 u 请通知您的帐户省要据此发出的发票上新利率 vsl ATB fm 2012 年 1 月 1 日基地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
