|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：furnish to no more than three bona fide potential assignees of any of the Parties who have been short-listed in relation to a proposed assignment by such Party, as the case may be, of its rights, duties, privileges or obligations pursuant to this Master Agreement;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
furnish to no more than three bona fide potential assignees of any of the Parties who have been short-listed in relation to a proposed assignment by such Party, as the case may be, of its rights, duties, privileges or obligations pursuant to this Master Agreement;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供不超过3个善意建议由这样的党的分配关系已入围的任何各方的潜在受让人的，视情况而定，其权利，职责，权限和义务，根据这个主协议;
|
|
2013-05-23 12:23:18
向不超过三个真正的潜在受让人任何一方已就拟转让方(视属何情况而定),其权利、义务、特权或义务根据《主协议》;
|
|
2013-05-23 12:24:58
装备对没有比的三位诚实的潜在的代理人关于一项提出的任务被列名了由这样党，如可能，它的权利，责任、特权或者义务寻求这份总协议任何党;
|
|
2013-05-23 12:26:38
向不超过三个善意潜在受让任何的人一方有被候选就建议的工作分配这一方，视情况而定，其权利、 职责、 权限或义务 ； 本主协议
|
|
2013-05-23 12:28:18
跟通过这样的党与一项拟议的任务有关被其通过初审了的聚会的任何的不超过三位真正潜在受理人供给，由于案例可能是，其权利，关税，特权或义务中依照跟这 Agreement 师傅；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
