|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：firm shall provide competent legal services to represent Client and shall take reasonable steps to keep Client informed of progress and to Client's inquires. keep Firm advised of Client's change in contacts。Client has the right to be provided with copies of correspondence and documents relating to the case and to be a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
firm shall provide competent legal services to represent Client and shall take reasonable steps to keep Client informed of progress and to Client's inquires. keep Firm advised of Client's change in contacts。Client has the right to be provided with copies of correspondence and documents relating to the case and to be a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业应提供主管法律服务代表客户端，并应采取合理措施，以保持客户端的进展情况和客户的查询。保持公司告知客户的接触变化。客户提供通信和与案件有关的文件的副本和案件处理情况通报的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
公司应提供有关法律服务,并应采取合理步骤是客户端,让客户端和客户端的进展情况随时通报的询问情况,保持坚定的客户端的更改建议是有权在contacts。client了信函副本和有关该案的文件和通知的状态的情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
企业将提供能干法律帮助代表客户，并且采取合理的步骤对保留客户被通知进展和对客户的询问。 保持牢固被劝告在联络上的客户的变化。客户需要权利带有书信的拷贝和文件与案件相关和将被告知案件的状态。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司须提供主管的法律服务，来代表客户端和须采取合理步骤，让客户端报告的进展情况并向客户端的查询。保持公司建议的 contacts。 客户端的变化客户端有权提供的信件和有关此案的文件副本，并将通报案例的状态。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司将提供合适合法服务代表客户和将拿保管告知进展的 客户的合理的一阶和跟客户是询问。保持坚定的获悉在联系方面的客户的变化？客户有被提供与案例相关的份的往来信件和文件，有待是被获悉的权利案例的状态。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
