|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们已经收到贵公司的订单，对不含税金额没有异议，但是我们要强调的是：对于我们公司来说，收款总额为人民币8000元。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们已经收到贵公司的订单，对不含税金额没有异议，但是我们要强调的是：对于我们公司来说，收款总额为人民币8000元。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We have received your orders and have no objection to not include taxes, but we want to emphasize is: for our company, receiving a total of 8000 yuan.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have already received the order, the company is not included in the tax there is no objection, but we want to stress that for our company, said that the total amount of RMB 8000 yuan.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
We have received your order, has no objection to amounts excluding tax, but we do want to emphasize is: for us companies, accounts receivable amounted to RMB 8,000 yuan.
|
|
2013-05-23 12:28:18
We already received your firm the order form, to did not have the objection including the tax amount, but we had to emphasize: Regarding our company, the collection total amount for the Renminbi 8000 Yuan.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
