|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for the phone call, we have received your offer for HEPA filter pleating machine.As we are planing for expansion we will take decision within six months from now meanwhile we are also planing to visit China some time later and would like to visit our plant also if we are invited.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for the phone call, we have received your offer for HEPA filter pleating machine.As we are planing for expansion we will take decision within six months from now meanwhile we are also planing to visit China some time later and would like to visit our plant also if we are invited.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢电话，我们已收到您的报价为HEPA过滤器打褶machine.as我们刨扩张从现在开始，我们将在六个月内决定，同时我们也刨一段时间后，访问中国，并希望来我厂参观如果我们也被邀请。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的电话呼叫,我们已经收到了您提供的hepa过滤网百折机。在我们规划的扩展我们将在6个月内决定从现在目前来说,我们也规划一些时间对中国的访问后,想要参观我们的工厂还在我们的邀请。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢电话，我们接受了您的提议为打褶机器的HEPA过滤器。因为我们为扩展飞行我们在六个月内将做出决定同时我们也从现在起飞行后访问中国某个时候和希望也参观我们的植物，如果我们被邀请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您的电话，我们已经收到你的褶裥机空气过滤器的提议。我们正在刨扩展我们将采取的六个月内决定现在同时我们还刨访问中国以后，想要还参观我们的工厂，如果我们被邀请。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于电话的谢谢，我们为使我们为扩充弄平的 machine.As 打褶的 HEPA 过滤器收到了你的提议我们将做出决定距六月现在%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
