|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Friendship is like earthenware:once broken,it can be mended;love is like a mirror:once broken,that ends it是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Friendship is like earthenware:once broken,it can be mended;love is like a mirror:once broken,that ends it
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
友谊就像陶器,破了可以修补;爱情好比镜子,一旦打破就难重圆
|
|
2013-05-23 12:23:18
友谊就像陶:一旦被打破,它可以弥补;爱是一个镜像:一旦被打破,其结束
|
|
2013-05-23 12:24:58
友谊是象陶器:一旦残破,可以修理它; 爱是象镜子:一旦残破,那结束它
|
|
2013-05-23 12:26:38
友谊就像陶器: 一旦破碎、 它可以修好了 ; 爱情就像镜子: 一旦破碎、,结束它
|
|
2013-05-23 12:28:18
友谊像被破坏的 earthenware:once 一样,它可以被缝补;爱是类似一 mirror:once 损坏的,终止它
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区