|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我保证我们不会再犯这样的错误。请你再相信我们一次，如果我们有幸还能再跟你做生意，我们肯定会给你一个最好的价格，而且肯定会成功的运送到你手上。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我保证我们不会再犯这样的错误。请你再相信我们一次，如果我们有幸还能再跟你做生意，我们肯定会给你一个最好的价格，而且肯定会成功的运送到你手上。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I promise we will not repeat this mistake. You believe that we, if we are fortunate to still do business with you again, we will certainly give you a best price, and certainly will be transported to your hand.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I guarantee that we will not commit such an error. We invite you to believe that if we are fortunate to also be able to do business with you again, and we will certainly give you a best price, and will certainly be successful delivery to your hand.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I guaranteed we cannot again make such mistake.Asks you to believe us again one time, if we also can do business again fortunately with you, we definitely can give you a best price, moreover definitely can succeed shipping to your hand in.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I guarantee that we won't make the error. Please trust us once again, if we are lucky enough to do business with you again, we will certainly give you a best price and certainly will be successfully delivered to your hand.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
