最終納期について、現在の状況（来週月曜日にサンプル無事日本着、それで当日外装サイズの返事をする）、要は9日に箱のサイズを的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：最終納期について、現在の状況（来週月曜日にサンプル無事日本着、それで当日外装サイズの返事をする）、要は9日に箱のサイズを決めたら添付の納期に間に合いますか？是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有最終納期について、現在の状況（来週月曜日にサンプル無事日本着、それで当日外装サイズの返事をする）、要は9日に箱のサイズを決めたら添付の納期に間に合いますか？问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 为最后的交货日期，执行附件的交货时间（日本穿安全样本，回答在外型尺寸，所以日（星期一）下周），一旦你决定9盒的大小，总之，当前形势？

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 最后交货下星期一样品现状安全日本总体而言，这样到那天）外形尺寸答复，九日短状态框的大小可以交货的附件的吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：最終納期について、現在の状況（来週月曜日にサンプル無事日本着、それで当日外装サイズの返事をする）、要は9日に箱のサイズを決めたら添付の納期に間に合いますか？是什么意思？