当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  作为一种“东方饮料”,咖啡却被赋予了极大的西方意义。几百年来,这种醇香的咖啡是一种文化,是一种全球文化,也是一种地域文化,可以说是一种存在地域差异的全球文化。于是不同的国家,结合其不同的文化背景,从而形成了不同的咖啡文化。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  作为一种“东方饮料”,咖啡却被赋予了极大的西方意义。几百年来,这种醇香的咖啡是一种文化,是一种全球文化,也是一种地域文化,可以说是一种存在地域差异的全球文化。于是不同的国家,结合其不同的文化背景,从而形成了不同的咖啡文化。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As an "Oriental beverage, coffee has been given a great deal of significance of the Occident. For centuries, this mellow coffee is a culture, is a global culture, but also a regional culture can be said that geographical differences in global culture. So different countries, combined with their diff
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As one kind “the Eastern drink”, the coffee has entrusted actually with the enormous western significance.Several for hundred years, this kind of fragrant and mellow coffee is one culture, is one kind of global culture, also is one kind of region culture, may say is one kind has the region differenc
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As a kind of "oriental beverage", coffee has been given a great deal of significance in the West. For hundreds of years, this mellow coffee is a kind of culture, is a global culture, but also a regional culture, there are geographical differences can be described as a global culture. Different count
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭