当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:收到您的邮件以后,我们联系了阿拉山口海关及铁路部门,做了大量疏通工作,但是得到的答复是:即使贵公司给阿拉山口拍电报,我公司仍无法将该批货物报关入境。我们很遗憾,虽然我们很想帮助贵公司。我们的建议是,该批货物仍由中化公司报关入境。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
收到您的邮件以后,我们联系了阿拉山口海关及铁路部门,做了大量疏通工作,但是得到的答复是:即使贵公司给阿拉山口拍电报,我公司仍无法将该批货物报关入境。我们很遗憾,虽然我们很想帮助贵公司。我们的建议是,该批货物仍由中化公司报关入境。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After receipt of your e-mail, contact us Alashankou customs and railway departments have done a lot of lobbying by, but the answer is: Even if your company Alashankou wire, my company still unable to deliver the goods declaration entry. We regret that, although we would like to help your company. Ou
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After your message is received, we contacted the Alataw Pass customs and railway sectors, and have done a great deal of enthusiasm, but the response was: Even if your company to the Alataw Pass telegram, and I was still unable to connect the cargo customs entry. We regret that we are trying to help
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After receives your message, we contacted Alashankou railway and customs departments, doing a lot of lobbying, but the resulting answer is: even if your company to Alashankou wired, I still was unable to the consignment customs entry. We regret that, although we would like to help your company. Our
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭