当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《窗台上的男人》给我的感觉非常复杂:一开始,和所有看到跳楼自杀者的人一样,我不希望男主角跳下;但随着影片越来越俗套的发展,我开始希望他能跳一下,至少给我一丝惊喜;最后,当他真的跳了的时候,我感受到的却不是惊喜,而是彻底的失望。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《窗台上的男人》给我的感觉非常复杂:一开始,和所有看到跳楼自杀者的人一样,我不希望男主角跳下;但随着影片越来越俗套的发展,我开始希望他能跳一下,至少给我一丝惊喜;最后,当他真的跳了的时候,我感受到的却不是惊喜,而是彻底的失望。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Man "on the window gave me the feeling is very complex: In the beginning, and all people see suicide, I do not want the actor to jump off the; but with the development of the film more and more formulaic, I began to hope he can jump at least give me a trace of surprise; Finally, when he really jumpe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On the window sill of the man gave me the feeling is very complex: the beginning, and all those who see suicide as the person who, I do not want actor jumped out; but when the movie more and more conventional development, I hope that he would be able to jump start the next one, at least to me, a sur
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"On Window Man" gives my feeling to be extremely complex: From the very beginning, with all saw jumps from an upper story felo-de-se's person to be same, I did not hope the actor jumps down; But along with the movie more and more convention development, I starts to hope he can jump, gives me at leas
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sill Shang of men under to I of feeling very complex: a began, and all see jumped suicide who of people as, I does not hope male protagonist jump Xia; but as movie increasingly stereotypes of development, I began hope he can jump about, at least to I little surprises; last, dang he really of jump ha
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭