当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:手表不再只是一种昂贵的奢侈品和单纯的计时工具,而是一件戴在手腕上的时尚。很多关心潮流和时尚趋势的消费者,决不仅仅满足于佩戴黑白表盘的传统式腕表,潮人们巧妙地将表盘的颜色融合进整体服装搭配中,或者选择与服装颜色同色系的表盘来呼应,或者干脆用“撞色”效果来拉大视觉反差,造成出其不意的效果是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
手表不再只是一种昂贵的奢侈品和单纯的计时工具,而是一件戴在手腕上的时尚。很多关心潮流和时尚趋势的消费者,决不仅仅满足于佩戴黑白表盘的传统式腕表,潮人们巧妙地将表盘的颜色融合进整体服装搭配中,或者选择与服装颜色同色系的表盘来呼应,或者干脆用“撞色”效果来拉大视觉反差,造成出其不意的效果
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The watch is no longer just an expensive luxury, and simple timing tool, but one fashion wear on the wrist. Many consumers concerned about the trends and fashion trends, just never satisfied with the tradition of wearing black and white dial watch, the color of the influx of people skillfully dial i
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Watches are no longer just a luxury item and a timing tool, but rather a part of your wrist fashion. It is more concerned about trends and fashion trends of the consumer, not only to wear the traditional black-and-white dial watches have skillfully, tide gauge, the color will blend in with the overa
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Watch is no longer just an expensive luxury and simple timing tool, but rather a worn around the wrist fashion. Many consumer interest in trends and fashion trends, must not only meet on wearing a traditional black and White Dial Watch, tide it is cleverly will dial into the color of clothing in the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭