|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any right to challenge any arbitral decision or award, or to oppose enforcement of any such decision or award before a court or any Competent Authority is hereby waived by the Parties是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any right to challenge any arbitral decision or award, or to oppose enforcement of any such decision or award before a court or any Competent Authority is hereby waived by the Parties
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各方特此放弃任何挑战任何仲裁决定或裁决，或反对任何此类决定或裁决之前，法院或任何主管机关的执法权
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何权利,仲裁决定或裁决任何挑战,或以反对执行这种决定或裁决的任何法院或任何主管当局放弃现由当事各方
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何挑战权任何仲裁决定或奖，或者反对任何如此决定或奖的执行，在法院或所有主管当局由党之前特此放弃
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方特此放弃挑战任何仲裁决定或裁决，以及反对任何此类决定的执行或向法院或任何主管当局奖的任何权利
|
|
2013-05-23 12:28:18
挑战任何 arbitral 决定或奖或反对任何这样的决定的强制执行的任何权利或授予一个法庭或任何称职的权威藉此被聚会放弃之前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
