|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.1 The Contract Documents consist of this Agreement, Drawings, other documents listed in this Agreement and Modifications issued after execution of this Agreement; these form the Contract, and are as fully a part of the Contract as if attached to this Agreement or repeated herein. The Contract represents the entire an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.1 The Contract Documents consist of this Agreement, Drawings, other documents listed in this Agreement and Modifications issued after execution of this Agreement; these form the Contract, and are as fully a part of the Contract as if attached to this Agreement or repeated herein. The Contract represents the entire an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.1合同文件组成的这个协议，图纸，在本协议及本协议的执行后发出的修改列出的其他文件;这些形式的合同，是完全的合同的一部分，如果连接到本协议或重复本。合同双方之间的完整和综合的协议，并取代之前的谈判，交涉或协议，无论是书面或口头的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
合同文件的组成1.1*这项协议、图纸、其他文件列在这一协定和修改后印发执行本《协定》;这些表单的合同,在合同的一部分,完全一个如果该协议所附或重复。 这份合同是整个综合协议,它将取代在合同双方事先进行谈判、交涉或协议,无论是书面或口头报告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.1 合同文件包括这个协议，图画，其他提供列出在这个协议以后的施行和修改被发布的这协议; 这些形成合同，并且充分地是作为合同的部分，好象附有这个协议或此中重覆。 合同至此代表整个和联合协议在党之间并且代替预先的交涉，表示法或协议，书面或口头。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.1 本合同文件组成本协议、 绘图、 其它在本协议中所列文件和执行本协定 ； 后发出的修改这些格式合同，为已完全合同的一部分犹如附加到本协议或本协议重复。合同双方代表双方之间整个与综合的协议，并取代事先进行谈判、 陈述或书面或口头的协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.1 合同文件包含这项协议，素描，在这项协议的执行之后发布的这项协议和更改方面被列出的其他文件；这些形成合同，是如完全部分合同好象附属于这项协议或于此重复。合同于此代表聚会之间的整个和集成协议和代替也被写的以前谈判，代表或协议或口头。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
