求翻译：an acquisition is a combination in which one company acquires control of another company but both companies continues to exist as legal entities是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

an acquisition is a combination in which one company acquires control of another company but both companies continues to exist as legal entities

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 收购是一个组合，其中一间公司收购另一家公司的控制权，但两家公司作为法人实体继续存在

匿名	2013-05-23 12:23:18 一项收购合并是一个使一个公司收购控制另一公司的两家公司继续存在但作为法律实体

匿名	2013-05-23 12:24:58 承购是一家公司获取另一家公司控制，但两家公司继续存在作为法定个体的组合

匿名	2013-05-23 12:26:38 并购是其中一家公司收购另一家公司，但这两家公司的控制组合继续作为法律实体存在

匿名	2013-05-23 12:28:18 收购是一个组合，其中一间公司收购另一家公司的控制权，但两家公司作为法人实体继续存在

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号