|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if buyer does not take delivery of the quantities Product agreed to in this contract, buyer shall compensate Seller for the full amount of the non-purchased quantity as if it had been acturally perchased.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if buyer does not take delivery of the quantities Product agreed to in this contract, buyer shall compensate Seller for the full amount of the non-purchased quantity as if it had been acturally perchased.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果买方不同意在本合同数量的产品交付，买方应赔偿卖方非购买数量足额，如果它已acturally perchased。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果买方不接受交货的产品数量在同意本合同,买方应补偿的全部数额的卖方的非被购买的量,如果它已经acturallyperchased。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果买家不采取数量产品的交付同意在这个合同，买家对总额非被购买的数量将补偿卖主，好象它acturally perchased。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果买方不采取提供的这份合同中商定的产品的数量，买方须非购买数量的全额补偿卖方，犹如它西面 perchased。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果买主不接收在这份合同中被同意的数量的产品，买主将弥补卖主被非购买的数量的全额好象 acturally 被 perchased 了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
