|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SUPPLIER warrants that its PRODUCT shall be free and clear of all liens, charges, mortgages or encumbrances and rights of others of any kind whatsoever and SUPPLIER shall fully indemnify and hold the BUYER harmless in this regard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SUPPLIER warrants that its PRODUCT shall be free and clear of all liens, charges, mortgages or encumbrances and rights of others of any kind whatsoever and SUPPLIER shall fully indemnify and hold the BUYER harmless in this regard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商保证其产品应是免费的，明确一切留置权，抵押，抵押或产权负担及其他任何种类和供应商的权利应充分保障，并在这方面的买家无害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商应保证其产品均可自由、清除了所有留置权、抵押、按揭或抵押权和他人权利的任何种类和供应商应充分赔偿并按住该买家在这方面不受伤害。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商保证它的产品将是自由和确切所有先得权，充电、抵押或者其他的阻碍和权利任何种类和供应商充分地将保障并且鉴于此拿着买家无害。
|
|
2013-05-23 12:26:38
认股权证供应商，其产品不得自由和清除所有留置权、 收费、 按揭贷款或产权负担和其他人的任何种类和供应商的权利须充分赔偿和负责，买方在这方面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商保证那其产品将免费和清除所有留置权，费用，贷款或阻碍和任何类型的另外的权利中无论什么和供应商完全将赔偿和拥有买主无害就这个而言。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
