|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：货款我们肯定是会付，如果账目还没核对完，崇升也不知道应该付BVS多少货款才是正确的，所以一定要在11秋冬和12春夏帐目核对完毕后才能付款，希望双方能尽快把账目核对清楚才是尽快汇款的方法，请理解！我们合作这么多年也清楚，账目不当季核对完，遗留到以后造成更多的麻烦，上次要核对三年的账目也就是因为账目没有当季核对清楚。另外从2010年到2012年你们在中国的费用和在崇升购买的服装辅料这些费用都还没计算进去，这些费用等我们财务最后确认再与你核对。我们不会故意拖延付款，要知道货能早点到中国对于我们也是好事，但你们在账目核对方面不积极也是我们麻烦的问题，什么时候能付款取决于BVS而不是崇升。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
货款我们肯定是会付，如果账目还没核对完，崇升也不知道应该付BVS多少货款才是正确的，所以一定要在11秋冬和12春夏帐目核对完毕后才能付款，希望双方能尽快把账目核对清楚才是尽快汇款的方法，请理解！我们合作这么多年也清楚，账目不当季核对完，遗留到以后造成更多的麻烦，上次要核对三年的账目也就是因为账目没有当季核对清楚。另外从2010年到2012年你们在中国的费用和在崇升购买的服装辅料这些费用都还没计算进去，这些费用等我们财务最后确认再与你核对。我们不会故意拖延付款，要知道货能早点到中国对于我们也是好事，但你们在账目核对方面不积极也是我们麻烦的问题，什么时候能付款取决于BVS而不是崇升。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
money we will certainly pay accounts, if you haven't checked it out, don't know how much money should be paid BVS is the proper, so be sure to 11 in autumn and winter and spring summer 12 accounts to be paid after check in the hope that the parties will be able to reconcile accounts as soon as they
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
We wil
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
