求翻译：语言与文化是相互关联，相互依存的，语言是文化信息的一种承载，是人类社会生活的工具。在某种意义上讲，习得一种语言就意味着让你不知不觉地进入了另一种文化。向学生传授与课文有关的文化背景与文化常识是非常重要的问题，也是易被有些教师所忽略的问题。因此，教师应采取有效方法，把所学语言的教学与介绍该语言的背景知识与文化常识结合起来，就能更好地培养学生的文化意识，可获得良好的教学效果。是什么意思？

Language and culture are interrelated and interdependent, language is a bearer of cultural information is a tool of human social life. In a sense, the acquisition of a language means that you unwittingly enter another culture. And text to teach students the cultural background and cultural knowledge

language and culture are interrelated, and interdependent, the language is a cultural information of the bearer, is a human social life. In a sense, are a language means that you have unknowingly entered another culture. To provide students with teaching lessons for the cultural background and cultu

Language and culture are interrelated, interdependent, language is a host of cultural information, are tools of human social life. In a certain sense, learning a language meant to make you unwittingly entering into another culture. Texts and to teach students about the cultural background and knowle