|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) As full consideration for the services provided by NLIM, both DCV and HPBC Agree that the escrow fee will be $10,000 which is 5% of the total amount of $200,000 service fees to DCV. The escrow fee will be deducted from the $200,000 service fees mentioned above in 2(a). Any other expenses such as travel, bank charge是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) As full consideration for the services provided by NLIM, both DCV and HPBC Agree that the escrow fee will be $10,000 which is 5% of the total amount of $200,000 service fees to DCV. The escrow fee will be deducted from the $200,000 service fees mentioned above in 2(a). Any other expenses such as travel, bank charge
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）充分考虑的nlim所提供的服务，既DCV和hpbc的同意，将代管费10,000元，是DCV 20万美元的服务费总额的5％。代管费将被扣除20万美元的服务费（一）上文提到，在2。任何其他费用，如旅游，银行手续费，将额外另行收费hpbc的帐户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(燼)〃(达致对其所提供的服务作为充分考虑nlim的,两个电控排量控制阀和基因组学研究院hpbc同意代管费将一万元,是5%的总金额20万美元的服务费,dcv 代管费将扣除上述服务费20万美元在2(a)。 任何其他费用,例如旅游、银行收费,将额外的帐户,分别被落案控以基因组学研究院hpbc。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(a) 因为对服务的充分的考虑由NLIM提供了， DCV和HPBC同意是5%总额$200,000种服务费对DCV的信托财产费将是$10,000。 信托财产费从在2以上提到的$200,000种服务费将被扣除(a)。 所有其他费用例如旅行，银行充
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 作为充分考虑 NLIM 所提供的服务，为 DCV 和 HPBC 同意代管费将 $10,000 这是 200000 元总金额的 5%服务费用给 DCV。代管费将从 2 (a) 在上文所述的 $200,000 服务费用中扣除。任何其它开支如旅行、 银行收费，将额外和单独收费到 HPBC 的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
