当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我很少与家人在一起,经常独自在外工作,也没有节假日,很辛苦也很孤独。不过,每当看到一座座漂亮的桥梁上汽车欢快地行驶,看到业务经理有所成就,我就非常高兴、自豪。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我很少与家人在一起,经常独自在外工作,也没有节假日,很辛苦也很孤独。不过,每当看到一座座漂亮的桥梁上汽车欢快地行驶,看到业务经理有所成就,我就非常高兴、自豪。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I rarely together with their families, often working outside the home alone, and no holidays, very hard and very lonely. However, when I see a beautiful bridge of car driving merrily, to see the business manager to be successful, I am very pleased, proud.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am very little to do with my family, and often alone, there is no holiday that is a lot of hard work are also very lonely. However, every time I see a nice bridge between the Fun car to drive, and see what can be accomplished business manager, I was very happy and proud.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I am short very much with the family member in same place, alone works frequently in outside, also does not have the holiday, very laborious very is also lonely.Whenever saw the automobile goes cheerfully to a place attractive bridge in, saw business manager has an achievement, I extremely am happy
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I rarely together with their families, often working outside on their own, or holiday, is hard and lonely. However, whenever I see a beautiful car on the bridge and pleasant to drive, see Business Manager achievement, I'm very happy and proud.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭