|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：凡设备上涉及生产商和产品形象的铭牌、贴纸等不得撕毁，否则不予保修。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
凡设备上涉及生产商和产品形象的铭牌、贴纸等不得撕毁，否则不予保修。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Where the equipment manufacturer and product image nameplate, stickers may not involve tearing up, otherwise no warranty.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the device where the manufacturer and product image of the plate, sticker, and not broken, otherwise not covered by warranty.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On every equipment involves the producer and the product image data plate, the label and so on does not have to tear, otherwise does not give the maintenance.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Where a device involving nameplates, stickers and product image by the manufacturer not tore up, otherwise no warranty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
