当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:addressed to the party to whom such notice or communication is directed at such party's place of business first above written hereinabove or as last notified by that party. Such notices and communications shall be deemed to have been received by the addressee, as applicable,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
addressed to the party to whom such notice or communication is directed at such party's place of business first above written hereinabove or as last notified by that party. Such notices and communications shall be deemed to have been received by the addressee, as applicable,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该通知或通讯的一方是冲着这样的党的营业场所以上书面hereinabove首次或最后通知该当事人。这样的通知和通讯应被视为已收到由收件人(如适用),
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭