|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：经过我的努力，我告诉我们的经理，你是这么的有诚意想向我们购买，最后他同意在价格$1800的基础上把3立方的储气罐替换成5立方的储气罐。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
经过我的努力，我告诉我们的经理，你是这么的有诚意想向我们购买，最后他同意在价格$1800的基础上把3立方的储气罐替换成5立方的储气罐。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Through my efforts, I told our manager, you are so sincere wish to purchase to us, he agreed to $ 1800 on the basis of 3 cubic meters of gas tank replaced 5 cubic meters of gas tank.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a result of my efforts, and I told our manager, you are so sincere in trying to tell us, in the end he agreed to buy the $1800 price on the basis of the 3M3 tank with a 5M3 tank.
|
|
2013-05-23 12:24:58
After mine endeavor, I tell us manager, you are such have imagine honestly purchase to us, finally he agreed replaces in the price $1800 foundations 3 cubic gas tanks 5 cubic gas tanks.
|
|
2013-05-23 12:26:38
After my efforts, I told the Manager, you're such a good faith would like to make a purchase from us, in the end he agreed to price on the basis of $1800 cubic meters of gas tank replaced 5 3 cubic meters of gas tank.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
