|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Builder shall be responsible for the first class finish to all pre-finished and anodised components. If damaged, these shall be touched up or otherwise made good at the Builder’s expense and to the Clients approval.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Builder shall be responsible for the first class finish to all pre-finished and anodised components. If damaged, these shall be touched up or otherwise made good at the Builder’s expense and to the Clients approval.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
制造商应负责完成所有预成品和阳极组件的一流。如有损坏，这些人被感动或以其他方式在建筑工地的费用和客户的认可。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在构建器应负责的第一个类完成所有预先成品和阳极化处理组件。 如果损坏,应提到或以其他方式取得了良好的构建器的费用和客户端认证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建造者将负责对头等结束对所有pre-finished和正极化的组分。 如果损坏，这些将被接触或否则成功以建造者的费用和到客户认同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生成器须负责头等舱完成对 pre-finished 和电镀的所有组件。如果损坏，这些须被摸或以其它方式擅长生成器的费用，给客户批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建设者将到所有被完成前的和被阳极化处理的成分对最好的结束负责。如果被损坏，这些将被引起或否则使变得擅长于建设者的费用和跟客户审批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
