求翻译：我是一名刚刚出来实习的大三学生，本人性格开朗，做事细心，能吃苦耐劳，虽然没有工作经验，但是我愿意努力学习，从基础做起，积累更多的经验，希望贵公司能给我这次学习的机会，谢谢！是什么意思？

I was a just out of the internship, a junior, I am cheerful, work carefully, can be hard, though no work experience, but I am willing to study hard, from the basics, and accumulate more experience, hope you can give I have this learning opportunity, thank you!

正在翻译，请等待...

我是一名刚刚出来实习的大三学生，本人性格开朗，做事细心，能吃苦耐劳，虽然没有工作经验，但是我愿意努力学习，从基础做起，积累更多的经验，希望贵公司能给我这次学习的机会，谢谢！

I am a sophomore you just practice, I am cheerful, doing careful, hardworking, although no work experience, but I am willing to work hard, starting from the basis, accumulated more experience, hope you can give me a chance to learn, thank you!

正在翻译，请等待...