|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Who is of so little faith that in a moment of great disaster or heartbreak has not called to his God? Who has not cried out when confronted with danger, death, or mystery beyond his normal experience or comprehension? From where has this deep instinct come which escapes from the mouth of all living creatures in moments是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Who is of so little faith that in a moment of great disaster or heartbreak has not called to his God? Who has not cried out when confronted with danger, death, or mystery beyond his normal experience or comprehension? From where has this deep instinct come which escapes from the mouth of all living creatures in moments
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谁是在一个巨大的灾难或心碎的时刻，不叫他的神如此小的信心呢？谁没有哭出来时，面对危险，死亡或神秘，超出了他的正常经验或理解吗？有这种强烈的本能是在危险的时刻众生的口中逃脱吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是如此之少的信仰,在一个巨大的灾难的时刻或悲伤并没有叫他的神呢? 没有哭了面对危险、死亡、或神秘或超出其正常的体验理解呢? 从哪里去了,流出来的本能的所有生物的嘴中的危险时刻呢?
|
|
2013-05-23 12:24:58
谁立刻巨大灾害或伤心欲绝未叫对他的上帝的是那么一点信念？ 谁未大声呼喊，当与危险、死亡或者奥秘面对在他的正常经验或领悟之外时？ 从所有生物嘴在危险内的片刻逃脱的这种深刻的天性何处来自？
|
|
2013-05-23 12:26:38
这么少的信仰，在一个大的灾难或心碎的时刻已不叫到他的神是谁？谁不了喊时面临的危险、 死亡或超出其正常的经验或理解之谜？从哪里有深本能地来，在危险时刻逃离一切生物的嘴？
|
|
2013-05-23 12:28:18
谁有这样小信心那马上重要灾难或难忍的悲伤中没有叫过他的上帝？谁没有大声呼喊过当遭遇在他的正
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
