|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：私はあなたの気持ちを聞いてとても嬉しく思いました。でもそれ以上に私はあなたを一人の家族としてみています。おそらくこれからもずっと。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
私はあなたの気持ちを聞いてとても嬉しく思いました。でもそれ以上に私はあなたを一人の家族としてみています。おそらくこれからもずっと。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I was very pleased to hear your feelings. I have try with the family of a person but you more than it. Probably always will be.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I hear your feelings was very happy. But it's more than I to you as one of the family. You probably will always remain.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I was glad inquiring about your feeling, very.So I have tried designating you as the alone family above that.Perhaps directly even from this.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I heard how you feel, I was so pleased. But I am watching you a further as one human family. Probably from this far.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
