当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Provider shall notify Sony of any and all problems related to the provision of the Services including all problems which might affect the cost or time to completion of the Services, and shall provide a suggested solution to mitigate or eliminate any impact caused by such problem(s).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Provider shall notify Sony of any and all problems related to the provision of the Services including all problems which might affect the cost or time to completion of the Services, and shall provide a suggested solution to mitigate or eliminate any impact caused by such problem(s).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
供应商提供的服务,包括所有的问题可能会影响成本或时间来完成的服务相关的任何及所有问题,应通知索尼,应提供一个建议的解决方案,以减轻或消除这样的问题(造成任何影响)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
索尼等公司提供商应通知任何和所有相关问题的服务提供的所有问题,包括可能影响成本或时间,完成服务,并应提供建议的解决方案,以减轻或消除任何所造成的影响等问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
提供者将通知其中任一和所有问题索尼与服务的供应有关包括所有问题哪些也许影响费用或时间到服务的完成和提供一种建议的解答缓和或消灭这样问题造成的所有冲击(s)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
提供商应通知索尼与任何及所有有关的问题提供的服务包括所有的问题,可能会影响成本或服务,完成的时间,并提供建议的解决方法,以减轻或消除这种则所造成的任何影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
供应商将通知索尼任何和与包括可能影响费用,或到服务的完成为费用定时,将提供一种建议的解决方案减轻或消除任何影响的所有问题的服务的条款相关的所有问题由这样的 problem(s) 造成。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭