求翻译：the vines in their full leafiness filtering the hard light of day, the air conditioner silent at last, like the mosquitoes.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the vines in their full leafiness filtering the hard light of day, the air conditioner silent at last, like the mosquitoes.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 过滤充分青叶藤一天的硬光，沉默最后空调器，像蚊子。

匿名	2013-05-23 12:23:18 的葡萄树在他们的硬盘完全leafiness过滤,默不作声的空调器上一次,就像蚊子。

匿名	2013-05-23 12:24:58 藤在他们过滤天的坚硬光充分的leafiness，空调沈默在为时，象蚊子。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在过滤的一天，最后，空调沉默硬光他们充分 leafiness 藤像蚊子。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在过滤困难的日光的他们的全部有叶的状态中的葡萄树，空调机安静最终，例如蚊子。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号