当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上个星期四在贵公司汇丰银行面试回来后,我沉入了思考,我发现我可能给你们传递了错误的信息,让你们误认为我想成为公务员,然而我对公务员并没有兴趣,只是尊重父母的意见参加应是招考而已。其实我是想进入金融行业,特别是汇丰银行。非常希望能成为贵公司一员,并且非常渴望回家乡工作,如果能够给我机会,我一定会尽我最大的努力,为贵公司创造应有的价值。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上个星期四在贵公司汇丰银行面试回来后,我沉入了思考,我发现我可能给你们传递了错误的信息,让你们误认为我想成为公务员,然而我对公务员并没有兴趣,只是尊重父母的意见参加应是招考而已。其实我是想进入金融行业,特别是汇丰银行。非常希望能成为贵公司一员,并且非常渴望回家乡工作,如果能够给我机会,我一定会尽我最大的努力,为贵公司创造应有的价值。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
HSBC during the interview last Thursday in your company, I sink into the thinking, I found that I may pass you the wrong information, so that you mistakenly believe that I would like to become civil servants, but I was not interested in the civil service, but respect the views of the parents' partic
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Last week the company in 4 when I get back from Hongkong and interviews, I sunk the thought, I found that I could give you pass the wrong information, so that you may believe that I would like to become a civil servant, however, I have no interest in the civil service and respect for parents, but th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Last Thursday, after HSBC interview back in your company, I sunk to think about, I found the pass I might give you the wrong information, let you mistakenly think that I want to become civil servants, civil servants and, however I have no interest in, but should respect the views of parents to parti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭