|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Love is always patient and kind; it is never jealous, love is never boastful or conceited; it is never rude or selfish; it does not take offense, and is not resentful. Love takes no pleasure in other people’s sins but delights in the truth; it is always ready to excuse, to trust, to hope, and to endure whatever comes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Love is always patient and kind; it is never jealous, love is never boastful or conceited; it is never rude or selfish; it does not take offense, and is not resentful. Love takes no pleasure in other people’s sins but delights in the truth; it is always ready to excuse, to trust, to hope, and to endure whatever comes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“爱总是耐心和善良，这是从来没有嫉妒，爱是从不吹嘘或自负，这是从来没有粗鲁或自私的，它并不见怪，是不是不满。爱没有其他人的罪，但在真理的美食的乐趣，它始终是愿意原谅，信任，希望，忍受一切。爱情不会走到了尽头。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
“爱情是一直耐心和种类;它是永远不会嫉妒,爱情是永远不会自我吹嘘,或自负;它从来不是不礼貌或自私的;它没有考虑罪行,并不怨恨。 爱不高兴地在其他人的罪而快乐的真理;它始终愿意辩解,却把信任,为希望,无论什么人,先得忍受。 爱心的,就不该结束了。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“爱总是患者和种类; 它是从未嫉妒的，爱从未是傲慢或自负的; 它从未是粗鲁或自私的; 它不采取进攻，并且不愤懑。 爱在其他人的罪孽，而是欢欣不采取乐趣在真相; 它总准备辨解，信任，希望和忍受什么来。 爱不濒于结束”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"爱情总是耐心和类 ；就永远不会嫉妒，爱是从不自吹自擂或自负 ；它永远不会是粗鲁或自私 ；它不会进攻，并不反感。爱花没有在其他人的罪中的乐趣，但真相 ； 喜爱它总是准备好要原谅、 信任、 希望、 和承受的任何事物。爱不是结束。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
”爱始终是耐心和亲切的；不嫉妒的，爱不是自负或自负的；不粗鲁或自私的；不做出犯罪，不是愤慨的。爱不吸收愉快其他人的罪过但是因真理高兴；始终是准备好借口，相信，希望，忍受无论什么来。爱不结束。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
