|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some say love it is a river. That drowns the tender reed. Some say love it is a razor .That leaves your soul to bleed. Some say love it is a hunger .An endless aching need. I say love it is a flower .And you it's only seed. It's the heart afraid of breaking .That never learns to dance. It's the dream afraid of waking .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some say love it is a river. That drowns the tender reed. Some say love it is a razor .That leaves your soul to bleed. Some say love it is a hunger .An endless aching need. I say love it is a flower .And you it's only seed. It's the heart afraid of breaking .That never learns to dance. It's the dream afraid of waking .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有人说，爱是一条河流。这淹没招标芦苇。有人说爱情，它是一个剃须刀。可以让您的灵魂流血。有人说爱情，它是一个饥饿。无限的疼痛需要。我说，爱是花，你唯一的种子。它的心脏怕打破。从未学会跳舞。害怕醒来的梦永远不会接受的机会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有人说这是一个爱河。 里德太太,沉溺在投标。 有人说爱是一把剃刀.,离开你的灵魂,流血。 有人说爱它是一个饥饿.一个无休止需要疼痛。 我说爱它是一朵花.和你它的只有种子。 它的心怕打破.,从来没有学会舞蹈。 它的梦想怕惊醒.,从来没有注意到的机会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一些认为它是河的爱。 那淹没嫩芦苇。 一些认为它是剃刀的爱。那留下您的灵魂给出血。 一些认为它是饥饿的爱。不尽的酸疼的需要。 我说它是花的爱。并且您它是仅种子。 它是心脏害怕打破。那从未学会跳舞。 它是梦想害怕醒来。那从未利用机会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有人说，爱是一条河。那淹死柔弱的芦苇。有人说，爱是剃刀。给灵魂剩下的。有人说，爱它是饥饿。无尽的痛求。我说，爱是一朵花。你是唯一的种子。是害怕破碎的心。它从不学跳舞。它是害怕醒来的梦。抓不住机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有人说，爱是一条河流。这淹没招标芦苇。有人说爱情，它是一个剃须刀。可以让您的灵魂流血。有人说爱情，它是一个饥饿。无限的疼痛需要。我说，爱是花，你唯一的种子。它的心脏怕打破。从未学会跳舞。害怕醒来的梦永远不会接受的机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
