|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Through his ruthless methods, he achieved a remarkable centralization of the state based on a non-feudal, non-hereditary bureaucratic machine, recognizing a pattern of freehold farmers through most of China.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Through his ruthless methods, he achieved a remarkable centralization of the state based on a non-feudal, non-hereditary bureaucratic machine, recognizing a pattern of freehold farmers through most of China.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他通过他的手段残忍，基于非封建，非世袭的官僚机器承认中国的大部分农民永久业权的模式，取得了显着的国家集中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他通过残酷的方式,他实现了很大的基础上的国家集中的非封建的、非世袭官僚机器,自由保有的农民认识到一个模式通过中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过他冷酷的方法，他达到了根据一个非封建， non-hereditary官僚机器的状态的卓越的集中化，认可终身保有的不动产农夫的样式通过大多数中国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他冷酷无情的方法，通过他取得非凡集中化的基于非封建、 非遗传性的官僚机器，国家认识到一种倒退农民通过中国大部分地区的模式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过他的残忍的方法，他完成根据一台非封建，非世袭官僚政治的机器的州的一个不寻常的集中，通过大部分中国认出不动产农民的一种模式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
