当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:That was Lorena’s regular floor. The only time another maid set foot on it was on Lorena’s day off. If you left a little rubbish on the floor, a small tissue under the bed, or a pillow uncleaned, Lorena would hunt you down when she returned. She’d ended her lecture to me with, “Take some pride in your work.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
That was Lorena’s regular floor. The only time another maid set foot on it was on Lorena’s day off. If you left a little rubbish on the floor, a small tissue under the bed, or a pillow uncleaned, Lorena would hunt you down when she returned. She’d ended her lecture to me with, “Take some pride in your work.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是奥的定期地板。另一个女佣它脚下的唯一时间是Lorena的一天。如果你走在地板上的小垃圾,床下的小组织,或一个枕头不洁,奥会追捕你时,她回来了。她结束了她的演讲给我,“采取一些在你的工作感到自豪。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是罗娜的经常发言。 只有踏上这次在另一个女佣是在失利的一天。 如果你离开一个小垃圾的地板上,在床下一个小组织,或一个多种枕头供您选择未清洗,失利时会追捕你们她回来了。 她想她不限成员名额的演讲对我说,“你的工作感到自豪。”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
那是Lorena的规则地板。 当另一佣人踏上它在Lorena的休息日之时。 如果您在地板留下少许垃圾,一个小组织在床下或者枕头未清理, Lorena会寻找您击倒,当她回来了。 她在您的工作结束了她的演讲对我与
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是洛雷纳的定期地板。唯一的一次踏上了它的另一个女佣了洛雷纳的一天。如果你在地板上,小的组织下在床上,留下一点垃圾或一个枕头未,洛雷纳将追捕你当她回到。她结束了她的讲座对与我来说,"采取一些你在工作中的骄傲"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭