|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Purchaser shall have the right to deduct or set off payments owed to the Supplier against settled liquidated damages or other claims and obligations payable by the Supplier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Purchaser shall have the right to deduct or set off payments owed to the Supplier against settled liquidated damages or other claims and obligations payable by the Supplier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方有权扣除或掀起对解决违约金或其他债权和义务，由供应商支付拖欠供应商的付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买方有权扣除或抵欠款的支付给供应商结算对违约金或其他索赔和债务的支付供应商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采购员将有权利扣除或引起付款被欠对供应商反对被安定的被清算的损伤或其他要求和义务付得起由供应商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方须有权扣除或出发反对定居的违约金或其他索赔和义务缴付由供应商，供应商的拖欠。
|
|
2013-05-23 12:28:18
购买者将有权利从反对固定的协定的违约偿金或其他要求和义务被归功于供应商的付款扣除或设置可付通过供应商。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
